ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ NEWSLETTER ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
logo H ηλεκτρονική ανάγνωση όπως δεν τη "διαβάσατε" ποτέ
Share |
Διαβάστε...:
  E-readers: Τα παιδιά του κόσμου μαθαίνουν ανάγνωση  Οι τρεις κανόνες επιτυχίας στις πωλήσεις e-books  Black Crown: Το gaming στον κόσμο των εκδόσεων  
περισσότερα...   rss
 
 
Με αφορμή την Επικαιρότητα
Θέσεις, Απόψεις, Συνεντεύξεις
Τα eBooks και οι συντελεστές τους
Οι συσκευές ανάγνωσης και το λογισμικό τους
Το Αλφαβητάρι της ηλεκτρονικής ανάγνωσης
Η Αλίκη στο Σχολείο των Προκλήσεων (υλικά)
Επιληψία, Αγάπη μου (υλικά)
 


Χρήσιμα links

EKEBI:Παρατ/ριο Ψηφ.Βιβλίου

Εθνική Βιβλιοθήκη (ψηφιακά)

Ψηφ. Βιβλιοθήκη Βουλής

Ανέμη-Ψηφ. Βιβλ. Παν.Κρήτης

Ψηφ. Συλλογές Ε.Λ.Ι.Α

Ψηφ. Βιβλιοθήκη Ίδρ.Ευγενίδου

Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού

 
Βρίσκεστε εδώ: Ηλεκτρονική Ανάγνωση / Τα eBooks και οι συντελεστές τους / «Ανατέλλων ήλιος», η ηλεκτρονική ανάγνωση στην Ιαπωνία
Επιστροφή Εκτύπωση
 

«Ανατέλλων ήλιος», η ηλεκτρονική ανάγνωση στην Ιαπωνία

   
H διαδρομή του Γιουσούκε Όκι προς την ηλεκτρονική ανάγνωση έγινε γνωστή πρόσφατα από το ειδησεογραφικό πρακτορείο Bloomberg, ενώ δημοσιεύθηκε στην Ελλάδα από το Παρατηρητήριο Ψηφιακού Βιβλίου. Πριν από λίγο καιρό, ο 28χρονος Ιάπωνας σκάναρε τα 2.000 βιβλία που στοιβάζονταν στο διαμέρισμά του και μετά τα χώρεσε σε ένα iPad.

Δεν άφησε, όμως την εμπειρία του αναξιοποίητη. Έξι μήνες αργότερα διευθύνει μια νέα εταιρεία, την Bookscan, με προσωπικό 120 άτομα, που κάνει ακριβώς το ίδιο για τους πελάτες της. Mετατρέπει τα βιβλία σε αρχεία PDF που μπορούν να διαβαστούν σε iPad, iPhone, Kindle και Nook. Η εταιρεία χρεώνει 100 γιεν ανά βιβλίο για μια υπηρεσία που ονομάζεται «jisui», που σημαίνει «μαγείρεψε για τον εαυτό σου».

Το φαινόμενο, βέβαια, δεν είναι αποκλειστικό προνόμιο της Ιαπωνίας. Πολλοί αναγνώστες, έστω κι αν τελικά δεν γίνονται επιχειρηματίες, σκανάρουν τα βιβλία τους και τα μετατρέπουν σε ebook ή pdf ώστε να τα έχουν στα πιο εύχρηστα και οικονομικά, από άποψη χώρου, ράφια ενός ψηφιακού αναγνώστη. Άλλωστε, οι ψηφιακοί σαρωτές (scanner) είναι πλέον τόσο φτηνοί και εύχρηστοι, που ο καθένας μπορεί να έχει αλλά και να χειρίζεται. Μάλιστα, μετά την κυκλοφορία του iPad στην Ιαπωνία, οι πωλήσεις οικιακών scanner υπερδιπλασιάστηκαν.

Η απειλή για τους εκδότες και τους βιβλιοπώλες είναι προφανής. Ωστόσο, όπως φάνηκε και στη γιαπωνέζικη αγορά, οι δισταγμοί και οι αγκυλώσεις των εκδοτών, οι δυσκολίες στην παραγωγή πιο αναβαθμισμένου ψηφιακού περιεχομένου και τα δισεπίλυτα ακόμα ζητήματα τιμολόγησης και πνευματικών δικαιωμάτων των e-books οδηγούν σε «κατ’ οίκον παραγωγή» ηλεκτρονικών βιβλίων. Κι αυτό γιατί οι νόμοι περί πνευματικής ιδιοκτησίας της Ιαπωνίας επιτρέπουν στους χρήστες την ψηφιοποίηση των προστατευόμενων έργων για προσωπική και οικογενειακή χρήση. «Οι άνθρωποι παίρνουν το θέμα στα χέρια τους, διότι οι εκδότες δεν ικανοποιούν τις ανάγκες της αγοράς», δήλωσε ένας ειδικός αναλυτής της αγοράς.



«Σήμερα, υπάρχουν περίπου 60 εταιρείες που σκανάρουν βιβλία μετατρέποντάς τα σε pdf, και τεράστιος όγκος βιβλίων που σκανάρονται κάθε μέρα, ώστε να μπορώ να πιστέψω ότι όλα αυτά είναι νόμιμα»,  δήλωσε ο Seichi Higuchi, γενικός γραμματέας της Ένωσης Εκδοτών Βιβλίου Ιαπωνίας, και συμπλήρωσε, «ότι δυναμώνει η πίεση προς την εκδοτική βιομηχανία να ανταποκριθεί στις ανάγκες των καταναλωτών πριν αυτά τα “σπιτικά” ebook αρχίσουν να κυκλοφορούν παράνομα».

Αυτό, βέβαια, δεν είναι αμελητέο ζήτημα για την αγορά βιβλίου και τύπου της Ιαπωνίας, που είναι η μεγαλύτερη στον κόσμο, με συνολικό τζίρο 24 δισεκατομμύρια δολάρια. Τα πιο δημοφιλή ηλεκτρονικά αναγνώσματα είναι τα διάσημα γιαπωνέζικα κόμικς Manga. Οι πωλήσεις των ηλεκτρονικών βιβλίων στη χώρα εκτιμάται ότι θα υπερδιπλασιαστούν στα επόμενα τρία χρόνια φτάνοντας τα 1,9 δισ. δολάρια. Έτσι, οι Ιάπωνες εκδότες προβλέπουν μεγάλη ανάπτυξη και στα e-books με το Galaxy Tab της Samsung και τις συσκευές των Sharp και Sony να ακολουθούν το iPad. Τονίζουν επίσης ότι σε κάθε περίπτωση θα πρέπει να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα και να δοθούν απαντήσεις σε προβλήματα που ταλανίζουν το χώρο του ηλεκτρονικού βιβλίου, ώστε να μπορέσει να υπάρξει υγιής-νόμιμη διακίνηση περιεχομένου και ικανοποίηση του αναγνωστικού κοινού.

Σε αυτή την κατεύθυνση, η ιαπωνική εταιρεία Nikkei, μια από τις μεγαλύτερες στο χώρο της τεχνολογίας, ανακοίνωσε   πως τόσο οι εκδότες, όσο και οι εταιρείες ηλεκτρονικών της χώρας, αποφάσισαν τα e-books να έχουν τη μορφή του ανοιχτού πρότυπου ePUB, που υποστηρίζεται από τις περισσότερες συσκευές ηλεκτρονικής ανάγνωσης αλλά και τα tablet PCs (βασική εξαίρεση είναι το Kindle). Μάλιστα, η ανανεωμένη έκδοσή του ePUB 3.0 (αναμένεται τον ερχόμενο Μάιο) θα υποστηρίζει κείμενο που τυπώνεται κάθετα (όπως τα κείμενα της ιαπωνικής γλώσσας).
footer splitter
                 
 
Marginalia
arrows Πού απευθύνεται
 
Ηλεκτρονική Ανάγνωση
arrows Με αφορμή την Επικαιρότητα
arrows Θέσεις, Απόψεις, Συνεντεύξεις
arrows Τα eBooks και οι συντελεστές τους
arrows Οι συσκευές ανάγνωσης και το λογισμικό τους
arrows Το Αλφαβητάρι της ηλεκτρονικής ανάγνωσης
arrows Η Αλίκη στο Σχολείο των Προκλήσεων (υλικά)
arrows Επιληψία, Αγάπη μου (υλικά)
 
Υπηρεσίες multiimedia
arrows Από το χαρτί (και όχι μόνο) στην οθόνη…
arrows Σχεδιασμός, παραγωγή πολυμεσικού περιεχομένου και σελιδοποίηση
arrows Συγκρότηση eBook
arrows Περιεχόμενο στο Διαδίκτυο: Πέρα από την ιστοσελίδα
footer bot